英文辞职信中英文对照

　　英文辞职信范例 

　　(your address)

　　3rd november XX 

　　(the name of your boss)

　　(company name and section work with)

　　(company's address)

　　dear (the name of your boss),

　　i regret to inform you that i decided to resign from my present position as (position) with effective from (next day of last date).

　　thank you fo

　　【范文一】

　　外企员工辞职信英文版

　　dear

　　effective october 1, i will assume the position of director of human resources for , inc., in baton rouge. therefore, please accept my resignation as benefits and compensation coordinator of the human resources department within aaa associates, effective september 30.

　　the decision was a difficult one for me because i have so enjoyed my working relationships here. the job description has given me great latitude in assisting other coordinators within the human resource area, and as a result, i&rsqu

　　中文辞职信范本

　　亲爱的（上司名字）：

　　本人已决定辞去现时（职位名称）的职位，并由x月x日（最后一个工作天的第二天）起开始正式生效。

　　在此，感谢（公司名称）给予本人学习的机会，并取得宝贵的工作经验。希望本人的离职不会为你带来很大的不便。

　　本人希望在离职之前，能够取得离职通知书。

　　祝工作愉快！

　　(你的名字)

　　日期

　　英文辞职信范本

　　(your address)

　　3rd november

　　(the name of your boss)

　　(company name and section work with)

　　(company's address)

　　dear (the name of your boss),

　　i regret to inform you that i decided to resign from my present position as (position) with effective from (next day of last date).

　　thank you for giving me a chance to learn and to gain the valuable experie

　　nameofemployeedepartmentdatejoined

　　身份证号:职位:合同到期:

　　i/dno.positiondateofend

　　辞职原因:(请员工本人填写)最后工作日期:

　　resignreasonlastworkingday

　　备注:《员工手册》规定,员工在合同期内离职需提前1个月书面通知或以一个月工资代替通知期,按劳动合同规定办理离职手续

　　note:

　　员工签字:日期:

　　部门经理批准:日期:

　　英文辞职信范本 sample 1

　　company name or letterhead

　　address

　　city, state zip

　　date

　　addressee

　　address

　　city, state zip

　　dear

　　effective october 1, i will assume the position of director of human resources for , inc., in baton rouge. therefore, please accept my resignation as benefits and compensation coordinator of the human resources department within aaa associates, effective september 30.

　　the decision was a difficult one for me because i have so enjoyed my working relationships here. the job description has given

　　To: Robert Smith, Sales Manager

　　From: Bob Fu, Sales Development

　　Date: May 6, 2001

　　Subject: Terminating Engagment

　　Mr. Smith, I have worked in the Sales Development as a salesman for six years, and I have been satisfied with this position.

　　However, a friend of mine introduced me to Goldlion Company, and I have decided to accept a post that will give me greater possibilities for promotion and an increase in my salary. I therefore write this memo as formal notice to terminate my engagement with you one month from today'

　　×酒店餐饮部：您好！

　　感谢您给与我公司的合作。

　　在合作期间您所提供的完美体贴的服务和美味的食品，都给我们留下了深刻的印象。

　　在此，我公司特别向您和您所领导的餐饮部员工致以最真诚的谢意。同时对贵公司、×员工的全力配合表示衷心感谢。

　　感谢贵公司对我们工作的支持和帮助。

　　祝万事如意

　　北京×公司

　　日期：--

　　Dear Head Master of F & B Department:

　　First of all, we thank you for the perfect service and providing delicious foods, which give us a deep impression for everything you done. Here, our company specially thanks you and your team, and sends the best regards and the most sincere gratitude to all of you. At the same time, we specially thank an outstanding employe

　　新年寄语中英文对照新年祝福短语：

　　金玉满堂　treasuresfillthehome　　

　　生意兴隆　businessflourishes　　

　　岁岁平安　peaceallyearround　　

　　恭喜发财　wishingyouprosperity　　　　

　　和气生财　harmonybringswealth

　　心想事成　mayallyourwishescometrue　　

　　吉祥如意　everythinggoeswell　　

　　国泰平安　thecountryflourishesandpeopleliveinpeace　　　　

　　招财进宝　moneyandtreasureswillheplentiful　　

　　一帆风顺　wishingyoueverysuccess　　

　　步步高升　promotingtoahigherposition　　

　　出入平安　safetripwhereveryougo　　

　　祝你新的一年快乐幸福　wishyouhappinessandprosperityinthecomingyear!

　　事业成功，家庭美满　wishyousuccessinyourcareerandhappinessofyourfamily!

　　员工离职证明书

　　Employee Demission Certification

　　姓名：________ 性别：____ 出生年月：_______________

　　Name Sex Born Date

　　文化程度:________________ 住址：_____________________ 弄 ______号______室 Education Address

　　__________先生/女士于______年______月______日到本公司工作。

　　Mr./Ms.__________, from Y M D, you were employed by our company .

　　因_________________________________________________________________________

　　于______年______月______日提出离职。

　　Because ______________________________________ , you dismiss from Y M D.

　　根据《 有限公司劳动合同》的规定，经协商同意，自______年______月______日起批

　　英文辞职信范文（一）

　　to: robert smith, sales manager

　　from: bob fu, sales development

　　date: may 6,

　　subject: terminating engagment 

　　mr. smith, i have worked in the sales development as a salesman for sixyears, and i have been satisfied with this position.

　　however, a friend of mine introduced me to goldlion company, and i have decided to accept a post that will give me greater possibilities for promotion and an increase in my salary. i therefore write this memo as formal notice to terminate my engagement with you one