定期租船合同确认书

　　出租人：__________________________________

　　地址：____________________________________

　　传真：____________________________________

　　电话：____________________________________

　　承租人：__________________________________

　　地址：____________________________________

　　传真：____________________________________

　　电话：____________________________________

　　出租人与承租人双方同意按下列条款和条件履行本确认书：

　　第一条　承运船舶的规范

　　船名：___________________________　　　　

　　船旗国：_________________________　　

　　建造时间：_______________________　　　　

　　船级：___________________________　　　　　

　　登记船东：_______________

　　出租人：_________

　　地址：_________

　　传真：_________

　　电话：_________

　　承租人：_________

　　地址：_________

　　传真：_________

　　电话：_________

　　出租人与承租人双方同意按下列条款和条件履行本确认书：　

　　第一条　承运船舶的规范：

　　船名：_________　　　

　　船旗国：_________　　　

　　建造时间：_________　　　

　　船级：_________　　　　　

　　登记船东：_________　　　　　

　　总吨／净吨／载重吨：_________吨／_________吨／_________吨

　　夏季干舷：_________米

　　总长／型宽：_________米／_________米　

　　散装舱容／包装舱容：_________立方米／_________立方米　

　　舱/舱口：_________／_________

　　吊杆：_________　　

　　二层甲板：_________

　　［可根据需要增加项目］　　　　　　　　　　　　　

　　第二条　货物和数量：

　　［使用√标明选择（a）或（b）］

　　［　］（a）_________公吨___

　　出租人：_________

　　地址：_________

　　传真：_________

　　电话：_________

　　承租人：_________

　　地址：_________

　　传真：_________

　　电话：_________

　　出租人与承租人双方同意按下列条款和条件履行本确认书：　

　　第一条　承运船舶的规范：

　　船名：_________　　　

　　船旗国：_________　　　

　　建造时间：_________　　　

　　船级：_________　　　　　

　　登记船东：_________　　　　　

　　总吨／净吨／载重吨：_________吨／_________吨／_________吨

　　夏季干舷：_________米

　　总长／型宽：_________米／_________米　

　　散装舱容／包装舱容：_________立方米／_________立方米　

　　舱/舱口：_________／_________

　　吊杆：_________　　

　　二层甲板：_________

　　［可根据需要增加项目］　　　　　　　　　　　　　

　　第二条　货物和数量：

　　［使用√标明选择（a）或（b）］

　　［　］（a）_________公吨___

　　________年________ 月________日

　　出租人________________________________________________

　　（地址：________________________________________传真：__________电话：__________）

　　与承租人______________________________________________

　　（地址：________________________________________传真：__________电话：__________）

　　双方同意按下列条款和条件履行本确认书：

　　第一条 承运船舶的规范：

　　船名：_____________________船旗国：_________________建造时间：_______________

　　船级：_____________________登记船东：____________________________________

　　总吨/净吨/载重吨：____________/____________/___________吨 夏季干舷：__________ 米

　　________年________ 月________日

　　出租人________________________________________________

　　（地址：________________________________________传真：__________电话：__________）

　　与承租人______________________________________________

　　（地址：________________________________________传真：__________电话：__________）

　　双方同意按下列条款和条件履行本确认书：

　　第一条 承运船舶的规范：

　　船名：_____________________船旗国：_________________建造时间：_______________

　　船级：_____________________登记船东：____________________________________

　　总吨/净吨/载重吨：____________/____________/___________吨 夏季干舷：__________ 米

　　代号

　　现有规范如附表所示的内燃机／蒸汽机船号的所有人（营业地址：　　　与承租人北京中国对外贸易运输总公司于本日相互达成协议如下：

　　船舶规范

　　1.本船所有人保证，在交船之日以及整个租期内，本船应与附表所示的规范相符。如有任何不符，租金应降低必要数额，以抵偿承租人由此受到的损失。

　　船泊状况

　　2.本船所有人保证，在交船之日以及整个租期内，本船应水密、坚实、牢固，处于良好工作状态，在各方面适于货物运输，船体、船机和设备处于充分有效状态，并配齐合格的船长、高级船员和普通船员。

　　租期

　　3.本船所有人出租、承租人租用本船日历月（确切租期由承租人选定），从本船交付之时起算。

　　航行规范

　　4.本船在伦敦保险人学会保证条款的范围内，在本船能保持安全浮泊（但类似尺度的船舶安全搁浅是习惯做法的除外）的安全港口、锚地或地点，但不包括进行合法贸易。在本船所有人的保险人承保的情况下，承租人可在上述范围以外的地区指示船舶进行营运，也可指示本船至本船所有人需要支付附加战争险的地区进行营运。但是，不论在哪一种情况下，船体、船机和设备的保险费均由承租人负担，但该种附加保险费不得超过按伦敦保险人最低费率的最小险别，以不大于学会定期保险条款（1／10／1970

　　承租人：____________________________________ 

　　地 址：____________ 邮码：____________ 电话：____________ 

　　出租人：____________________________________ 

　　地 址：____________ 邮码：____________ 电话：____________ 

　　第一条 租约代号

　　现有规范如附表(略)所描述的摩托/蒸汽船_______号的船东__________(____________)与租船人______________相互达成协议如下：

　　第二条 船舶规范

　　船东保证，在交船之日以及在这个租期内，本船应与附表规范相符，如有不符，租金应予以降低，足以赔偿租船人由此受到的损失。

　　第三条 船舶状况

　　船东保证，在交船之日以及在整个租期内，本船应紧密、坚实、牢固，处于良好工作状态，在各方面适于货运，船壳、机器、设备处于充分有效状态，并按规定人数配齐合格的船长、船员和水手。

　　第四条 租期

　　_________字第_________号

　　no：_________

　　日期：_________

　　date：_________

　　签约地点：_________

　　signed at：_________

　　卖方：_________　　　　　　　　　　

　　sellers_________

　　地址：_________　　　　　　　　　　　

　　address：_________

　　电报挂号：_________　　　　　　　　　　　　

　　cable address：_________

　　兹经卖买双方同意成交下列商品订立条款如下：

　　the undersigned sellers and buyers have agreed to c'ose the following transactions according to the terms and conditions stipulated below：

　　1．商品_________　　　

　　name of commodity：_________

　　2．规格_________　　　

　　specification：_________

　　3．数量_________　　　　

　　quantit

　　承租人：____________________________________ 

　　地 址：____________ 邮码：____________ 电话：____________ 

　　出租人：____________________________________ 

　　地 址：____________ 邮码：____________ 电话：____________ 

　　第一条 租约代号

　　现有规范如附表(略)所描述的摩托/蒸汽船_______号的船东__________(____________)与租船人______________相互达成协议如下：

　　第二条 船舶规范

　　船东保证，在交船之日以及在这个租期内，本船应与附表规范相符，如有不符，租金应予以降低，足以赔偿租船人由此受到的损失。

　　第三条 船舶状况

　　船东保证，在交船之日以及在整个租期内，本船应紧密、坚实、牢固，处于良好工作状态，在各方面适于货运，船壳、机器、设备处于充分有效状态，并按规定人数配齐合格的船长、船员和水手。

　　第四条 租期

　　船东______________________

　　地址：____________________

　　电话：____________________

　　传真：____________________

　　电传：____________________

　　邮政编码：________________

　　与租船人__________________

　　地址：____________________

　　电话：____________________

　　传真：____________________

　　电传：____________________

　　邮政编码：________________

　　________年______月______日

　　双方同意按照下列条款履行本合同：

　　注：双方可以根据合议适当删减以下条款，如有需要，也可在本合同最后并入附加条款。

　　第一条  承运船舶的规范

　　船名：____________________；船旗国：_________________；建造时间：__________；船级：___________；登记港：_________；登记号：________；载重量：__________公吨（包括货物和燃料