高级英语肯尼迪总统就职演说

　　friday, january 20, 1961

　　vice president johnson, mr. speaker, mr. chief justice, president eisenhower, vice president nixon, president truman, reverend clergy, fellow citizens, we observe today not a victory of party, but a celebration of freedom——symbolizing an end, as well as a beginning——signifying renewal, as well as change. for i have sworn i before you and almighty god the same solemn oath our forebears l prescribed nearly a century and three quarters ago.

　　the world is very different now. f

　　毫无疑问，我们可以从我们的过去获取力量。但是即便是最辉煌的历史也不足以保证我们拥有更美好的生活。下面小编给大家分享普金总统就职演说（中俄英文对照），欢迎阅读：

　　普金总统就职演说俄文版：

　　важаемые граждане России!

　　Дорогие друзья!

　　Только что в соответствии с Конституцией мною были произнесены слова президентской присяги. Сейчас я еще раз хочу вернуться к главному ее смыслу и сказать: обязанности Президента хранить государство и верно служить народу и впредь будут для меня святы, и впредь будут для меня превыше всего.

　　普金总统就职演说

　　Как и раньше, буду исходить из того, что помощь и поддержка граждан Российской Федера

　　我们今天不是祝贺党派的胜利，而是参加自由的庆典：它象征着一个开始——也是一个结束；它代表换代——也是更新。因为在你们和全能的上帝面前，我已经宣布了一百七十四年前我们祚告诫这同一个庄严的誓言。

　　现在的世界发生巨大的变化。人类用自己的死亡之手握住了荡尽所有人间贫困和所有人类生命的势力。然而，我们祚这战斗的这同一个革命信念，仍然围绕着地球在争论——这个信念就是：人类的权利并非来自政府的慷慨施舍，而是来自上帝的手赠送。

　　今天，我们不敢忘记我们是独立革命的后嗣。让革命这个词从这个时刻，这个地点传给朋友，也传给敌人。这个火把已经传给了新的一代美国人——他们诞生在这个国度，经历过战争的锻炼，又接受了一个艰苦、严峻的和平时期的考验；他们为自己继承的悠久传统自豪；他们不愿意目睹或容忍那些人类权利无休无止的躁蹭。正是为了这些权利，这个国家一直在献身；也正是为了这些权利，我们今天在国内、在世界各地还在继续献身；也正是为了这些权利，我们今天在国内，在世界各地还在继续献身。

　　让每一个国家都知道，不论它是祝福我们，还是诅咒我们，我们将不惜任何代价、肩负任何重担、迎对任何艰难、支援任何朋友、反抗任何敌人，以保障自由的主权和胜利！

　　这就是我们的保证，而且不仅如此

　　vice president johnson, mr. speaker, mr. chief justice, president eisenhower, vice president nixon, president truman, reverend clergy, fellow citizens, we observe today not a victory of party, but a celebration of freedom--symbolizing an end, as well as a beginning--signifying renewal, as well as change. for i have sworn i before you and almighty god the same solemn oath our forebears l prescribed nearly a century and three quarters ago.

　　the world is very different now. for man holds in his mortal hands the power to abo

　　下面是韩国总统朴槿惠就职演说（中英对照），希望小编整理的对你有用，欢迎阅读：

　　韩国总统朴槿惠就职演说（中英对照）

　　尊敬的各位国民、700万海外侨胞们：

　　我今天站在这里，满怀开创希望新时代的决心与憧憬，正式就任大韩民国第十八任总统。

　　感谢各位国民赋予我如此重大的历史使命，感谢出席就职仪式的李明博总统、各位前任总统，以及世界各国的恭贺使节和海内外来宾们。

　　作为大韩民国的总统，我将顺应民意，实现我国经济复兴、国民幸福、文化昌盛的伟大梦想，为建设一个国富民安的大韩民国而不懈努力。

　　尊敬的各位国民!今天的大韩民国是各位用鲜血与汗水孕育而成的。各位以坚强的意志与魄力完成了我国工业与民主化建设，实现了伟大的历史变革。“汉江奇迹”的出现正是因为有你们，那些在德国矿山里，在中东沙漠中，在零下几十度的战争前线坚守的人们，千千万万为家庭与祖国奉献一生的我国国民。感谢你们!

　　尊敬的各位国民!在风云激荡的近代史中，大韩民国在苦难与逆境中奋发崛起，走向现代。然而当前全球经济危机余波未平，朝鲜核问题悬而未决，资本主义市场面临新的挑战。克服危机需要努力开拓新的道路，这谈何容易!但是我相信我们的国民，相信我国国民在困难时期所迸发出的坚

　　以下是小编给大家整理的俄罗斯总统普金就职演说，希望能帮到你!

　　俄罗斯总统普京20xx就职演说

　　普京说，对于我来说刚刚我已经郑重的向全俄罗斯的民众宣誓，我将把捍卫国家的利益还有人民的人权，全心全意的为人民服务永远是视为我最为神圣而至上的这样一个职责，我不会辜负我们俄罗斯民众几百万人对我的这样一份厚爱和期待。我将用我毕生的精力去捍卫俄罗斯、服务人民而努力。

　　我们在一起经历很多，我们共同走过以前特别困难的那一段历史，也正是由于这些困难，我们所有的这些人变得更加的团结，我们永远站在一起。

　　那么现在，我们取得了一些成绩，我想说这都是我们大家通力合作的结果，我非常想感谢所有的人，所有那些为了我们的国家发展，人民生活更好而做出贡献的人们。那么现在，俄罗斯在过去这些年当中，我们的经济已经有了很明显的改善，社会各方面也有了一定的改善，在梅德韦杰夫上任总统执政期间，俄罗斯社会各个方面都取得了一定的成绩，所以我要感谢他。

　　我也是要祝愿梅德韦杰夫在新的这样一个岗位上，能够取得新的成绩。

　　我们在未来的六年当中，我将会继续的把捍卫国家权益、人民权益视为最重要的工作任务。那么在经济方面保持经济的大幅增长，这一项目标是离不开大家所有人的通力合作和努力的，我们

　　xx曾任台湾地区领导人，海商法专业律师，担任民主进步党第十任和第十一任主席、台北市议员、立法委员、台北市市长等职，任期内曾谋求台湾独立为“台湾共和国”。今天小编给大家分享一篇xx任台湾总统就职演说，希望对大家有所帮助。

　　xx任台湾总统就职演说

　　各位友邦元首、各位贵宾、各位亲爱的海内外同胞：

　　这是一个光荣的时刻，也是一个庄严而充满希望的时刻。

　　感谢远道而来的各位嘉宾，以及全世界热爱民主、关心台湾的朋友，与我们一起分享此刻的荣耀。

　　我们今天在这里，不只是为了庆祝一个就职典礼，而是为了见证得来不易的民主价值，见证一个新时代的开始。

　　在21世纪来临的前夕，台湾人民用民主的选票完成了历史性的政党轮替。这不仅是中华民国历史上的第一次，更是全球华人社会划时代的里程碑。台湾不只为亚洲的民主经验树立了新典范，也为全世界第叁波的民主潮流增添了一个感人的例证。

　　中华民国第十任总统选举的过程让全世界清楚地看到，自由民主的果实如此得来不易。2300万人民以无比坚定的意志，用爱弭平敌意、以希望克服威胁、用信心战胜了恐惧。

　　我们用神圣的选票向全世界证明，自由民主是颠扑不灭的普世价值，追求和平更是人类理性的最高目标。

　　公元20x

　　李登辉1988年1月13日任台湾地区领导人，今天小编给大家分享一篇李登辉任台湾总统就职演说，希望对大家有所帮助。

　　李登辉任台湾总统就职演说

　　各位远道而来的友邦元首、各位特使、外交团的各位使节、各位贵宾、各位亲爱的父老兄弟姐妹：

　　今天，我们相聚一堂，在广大同胞的面前，以庄严欢欣的心情，举行庆祝就职大会。这个盛会，不仅是中华民国第九任总统、副总统任期的开始，更是国家前途与民族命运崭新的开端 。

　　今天，两千一百叁十万同胞，正式迈进「主权在民」的新时代。

　　今天，中华民族进入一个充满希望的新境界。

　　今天，在台湾的我们，以无比的骄傲与自信，坚定地告诉全世界：

　　我们已经成功地站上民主兴革的高峰，且将屹立不摇!

　　我们已经清楚地证明中国人有能力施行民主制度，运用民主政治!

　　我们已经有效地扩大了国际民主阵营的力量，对全人类的自由民主，做出了积极的贡献!

　　所以，今天的这个庆典，不是为了庆祝任何一个候选人的胜利，不是为了庆祝任何一个政党的胜利，而是为了庆祝我们两千一百叁十万同胞追求民主的共同胜利!是为了人类最基本的价值︱自由与尊严，在台澎金马获得肯定而欢唿!

　　亲爱的全国同胞们：民主的大门已经全然开启，民主的活力正沛然奔放。今天最应该接受喝采

　　各位领导、全体职工：

　　非常感谢院领导及全体职工对我的信任，选举我做河北省微生物所所长。我深知这个选举的分量，因为在它的身后，是微生物所63名职工的重托。

　　微生物研究所，有过辉煌的昨天。可是，由于各种原因，我们的优势慢慢失去，在地区和同行中，我们已经落伍的事实一天天地暴露。

　　可以说，我们所处在一个十分关键的发展时期。当前，我们的面前，挑战和机遇并在，积极迎接挑战，就能赢得机遇。以实际行动，而不是口头语言，迎接挑战，现在比任何时候都重要。我们要在这个“关键的发展时期”大有作为，就必须在务实上下工夫。所谓务实，说到底就是要尊重历史、尊重实际、尊重群众。

　　如果说每一代人都有各自的使命的话，那么历史所赋予我们这一代的任务就是迎接挑战，在挑战中争取我们的发展机遇。

　　我今年已满37岁，已近“不惑”之年，我理解，我的使命就是和全体职工、和在座的各位一道，共同奋斗，把我所的事情办好。让我们大家在院党委的领导下，以问心无愧的工作来最终代表全体职工的根本利益。

　　感谢我的前任们的努力，他们过去的艰苦创业精神将鼓励我前进；他们如今把担子放在了我的肩上，我将带领我们这个班子，团结广大职工，在现有条件基础上，把我们所的工作迈上一个新台阶。

　　当前我所面临挑

　　乡长就职演说各位代表：

　　×××第×届人民代表大会在县委、县人大的关怀下，在乡党委和大会主席团的领导下，在全体代表的共同努力下，顺利地完成了大会提出的各项议程，取得了圆满的成功，在大会即将闭幕之际，我代表本届乡人民政府领导班子，向代表们表示衷心的感谢！感谢全体代表和全乡人民对我们的信赖和重托！这里是我的家乡，这里有我的父老乡亲，面对三万父老乡亲的殷切期望，我深感肩上的担子之沉重，任务之艰巨。而从一名企业干部转任行政干部，工作中角色的变换使我面临着新形势、新任务的挑战，正是因为如此，我必须埋头苦干，带领一班人积极进取，求真务实，树立廉洁高效、开拓进取、务实有为的政府形象，建设勤政为民的政府。我们决心做到：

　　一、全面贯彻落实江泽民同志“三个代表”重要思想和党的十六大精神，坚持长期稳定党在农村的基本政策，全力做好农民增收工作，坚持“多予、少取、放活”的方针，认真落实减轻农民负担的有关政策，规范农村各项收费，减轻农民负担。

　　二、深入基层调查研究，躬身求策于民，问计于众，努力形成求真务实的工作作风，促进各项决策的民主性和科学性。倡导苦干、实干，集中精力谋全局、干大事、抓重点、促落实。十六大报告中论述了“建设现代农业，发展农村经济，增加农民收入，