浅谈涉外合同英语特色

　　范例：合 同CONTRACT　合同号码：　Contract No. : 　日期:　Date:　买 方：××省化工进出口公司　The Buyers:SHANXI PROVINCE 　CHEMICAIS IMPORT &EXPORT　 CORPORATION　地址；中国山西省太原市新建路6号　Address:No.6 Xin Jian Road,Taiyuan,Shani,　China 　Fax:0351-442701 　Telex:28027 SXCCO CN Cable:Chemicals　 Taiyuan　Tel:442016　卖 方：　The Sellers:　Address;　Fax: Telex: Cable: Tel.:　兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进卖方售出以下商品：　（1）项 号 　 I tem No. 　商品名称及规格 　Name of commodity and Specifications　单位 Unit 数量 Quantity　单价 Unit Price 金额 Amount 　总金额TotalValue　　（2

　　表是古代臣子向帝王上书言事的一种文体。公元233年，蜀大败于吴，刘备病故。自此，吴魏日渐强盛，蜀国形势十分严峻。公元227年，蜀汉已从街亭惨败中初步恢复过来，由于通好了吴国，免除了东顾之忧；平定了南方叛乱，“军资所出，国以富饶”。在后方日益巩固的情况下，诸葛亮决定出师北上伐魏，临行前，写上这个表给后主刘禅，告诫他广开言路，奖罚严明，亲贤远佞，以完成“兴复汉室”的大业。

　　本文属朝廷奏章，为上行文。是篇政治色彩很浓的公文，同时也是享有盛誉的文学作品。

　　感情上情真意挚，发自肺腑。臣子对帝王言事，少不了粉饰虚浮之辞，然本文却情真意挚，语语出自肺腑，综观全文，通篇贯穿着一条浓厚的“报先帝，忠陛下”的感情主线，具体以第六、七段为例，在第六段中，作者先自叙生平，以“布衣”写明自己的身份；以“躬耕”、“苟全性命”、“不求闻达”表明自己无意于功名的志趣；用一“卑鄙”概述了自己地位的低微。然而，先帝“猥自枉屈”，三顾草庐，“咨臣以当世之事”，如此宽容的气度，委身以重任，教人如何不感激！更何况，是“败军之际”“受任”，“危难之间”“奉命”！历史选择了他，他当然会竭忠尽智于先主。及至第七段所叙临崩托孤，他深感责任之重大，恐“伤先帝之明”，故“五月渡泸，深入不

涉外合同范本4篇

本文目录涉外合同范本涉外劳务合同参考范本涉外劳务合同（一）涉外借款合同范本（英文版）上海市涉外租房合同范本1出租方：(以下简称甲方)承租方：(以下简称乙方)甲、乙双方就房屋租赁事宜，达成如下协议：一、甲方将位于xx市xx街道xx小区

涉外合同(3篇)

本文目录2017涉外合同财产保险合同格式（涉外）涉外补偿贸易合同第一章合同双方第1条出租方：(以下称甲方)_______________地址：______________________邮政编码：___________________________ 电话号码：________________传真：________

涉外合同4篇

本文目录涉外合同涉外房屋租赁合同技术合同：涉外许可证合同涉外补偿贸易的合同范本随着中国加入wto，国际货物的买卖也开始频繁起来。而这种买卖，总是以签订国际货物买卖合同的方式来进行。

出口代理合同

甲方(出口货物供货人)：_________乙方(出口代理人)：_________甲乙双方经友好协商，就乙方代理甲方出口货物一事，达成以下条款：第一条代理协议的订立：(一)乙方代理甲方出口的货物的状况：1.品名：_________2.数量：_________3.质量：__

货物

涉外贸易合同

于_________年_________月_________日，_________先生_________有限公司（以下简称售方），_________先生_________公司（以下简称购方），鉴于售方同意出售，购方同意购买_________（以下简称合同货物），其合同货物的质量、性能、数量经

国际贸易合同

合同编号：_________订单号：_________买方：_________卖方：_________买卖双方签订本合同并同意按下列条款进行交易：（1）品名及规格_________（2）数量_________（3）单价_________（4）金额_________，合计_________，允许溢短装_____

国际贸易合同

合同编号：_________订单号：_________买方：_________卖方：_________买卖双方签订本合同并同意按下列条款进行交易：（1）品名及规格_________（2）数量_________（3）单价_________（4）金额_________，合计_________，允许溢短装_____

一般货物进口合同

合同号码：_________买方：_________卖方：_________本合同由买卖双方缔

　　甲方：_________国_________公司　

　　法定地址：_________

　　电话：_________

　　电报挂号：_________

　　电传：_________

　　乙方：中国_________公司　

　　法定地址：_________

　　电话：_________

　　电报挂号：_________

　　电传：_________

　　第一条　

　　根据甲方的愿望，乙方同意派遣中国工程师、技术工人、行政人员（翻译、厨师）在_________国工作。具体人数、工程、工龄和月工资见本合同附件（略）。该附件为本合同不可分割的组成部分。

　　第二条　

　　乙方人员出入中国国境和过境手续，由乙方负责办理，并负担其费用，乙方人员出入_________国国境的签证和在_________国境内所需办理的居留、劳动许可证手续由甲方负责办理并负担其费用。

　　第三条　

　　1．乙方人员在_________国工作期间，由甲方按本合同的规定向乙方人员支付每月的工资。

　　2．凡工作不满一个月的乙方人员，按下列公式计算：不满一个月的工资＝月工资/30天×工作天数（包括周日和官方假日）。

　　3．上述工资应以乙方人员到达_________国之日起到离开_________国之

　　于_________年_________月_________日，_________先生_________有限公司（以下简称售方），_________先生_________公司（以下简称购方），鉴于售方同意出售，购方同意购买_________（以下简称合同货物），其合同货物的质量、性能、数量经双方确认，并签署本合同，其条款如下：

　　1．合同货物：_________

　　2．数量：_________

　　3．原产地：_________

　　4．价格：_________f．o．b_________

　　5．装船：第一次装船应于接到信用证后30天至45天内予以办理。从第一次装船，递增至终了，应在12个月内完成。

　　6．优惠期限：为了履行合同，若最后一次装船时发生延迟，售方提出凭证，购方可向售方提供30天的优惠期限。

　　7．保险：由购方办理。

　　8．包装：用新牛皮纸袋装，每袋为_________公斤；或用木箱装，每箱为_________公斤。予以免费包装。

　　9． 付款条件：签订合同后5天（公历日）内购方通过开证行开出以售方为受益人，经确认的，全金额100％的，不可撤销的，可分割的，可转让的，允许分期装船的信用证，见票即付并出示下列证件：

　　（1）全套售方

　　_________年_________月_________日_________为卖方和_________为买方。双方同意买卖_________，其条款如下：

　　1．合同货物：_________

　　2．产　　地：_________

　　3．数　　量：_________

　　4．商　　标：_________

　　5．合同价格：_________

　　6．包　　装：_________

　　7．付款条件：签订合同后买方于7个银行日内开出以卖方为受益人的，经确认的、不可撤销的、可分割、可转让的、不得分批装运的、无追索权的信用证。

　　8．装船：从卖方收到买方信用证日期算起，45天内予以装船。若发生买方所订船舶未按时到达装货，按本合同规定，卖方有权向买方索赔损毁／耽搁费，按总金额_________％计算为限。因此，买方需向卖方提供银行保证。

　　9．保证金：卖方收到买方信用证的14个银行日内，向买方寄出_________％的保证金或银行保函。若卖方不执行合同其保证金买方予以没收。

　　10．应附的单据：卖方向买方提供：

　　（1）全套清洁提货单；

　　（2）一式四份经签字的商业发票；

　　（3）原产地证明书；

　　（4）装箱单；

　　（5）为出口_________所需的其他主

　　此雇用合同由____（以下简称雇主）和____（以下简称雇员）缔结。

　　根据本合同，雇主将聘用雇员且雇员同意受聘于雇主就以下所规定的工作提供服务和履行义务。

　　a．义务和责任：合同双方同意雇员将受聘从事____工作，并履行以下职责。

　　b．期限：本合同有效期为____（年、月），从____年____月____日起至____年____月____日止。

　　c．工作日和工时：雇员每周工作从星期____至星期____，每天从____点至____点，一周共____小时。

　　d．报酬：雇主同意就雇员的服务提供以下报酬：

　　1．每（小时）____美元；

　　2．每加班（小时）____美元，每两周结算一次，支票支付。

　　3．其他报酬（红利、佣金等），数额及计算办法如下：

　　e．扣除款：每次发薪时，除从雇员报酬中扣出应缴之（____）税收和社会保险费外，雇主不得克扣雇员所得，本条例另有规定以及经工长或工长代理人同意的除外。其他扣除项目为（写出扣款目的和数目）：

　　f．主要工作地：雇员主要工作地为____。但根据雇主业务性质所需，在不违犯劳工政策和规定情况下，雇主也可要求雇员在____地以内其他选区履行职责。

　　g．差旅费：在本合同到期或中止（不论中止原因如何

　　_________（其总部设在_________，以下称“甲方”）与_________（其总部设在_________，以下称“乙方”），经过友好协同，乙方同意为甲方在_________国_________项目提供劳务，为此与甲方签订本劳务合同。

　　（一）合同目的

　　本合同的目的：乙方根据本合同条款向甲方_________人员和其他人员（以下称为派遣人员），甲方向乙方支付报酬。为保证甲方项目的顺利完成，双方应互相协作，认真执行合同。

　　（二）人员派遣

　　1．应按双方商定的计划派遣人员。甲方对所需派遣的人员应提前两个月用书面正式通知乙方。乙方同意在派出前一个月向甲方提交派遣人员一览表，包括姓名、出生年月日、工种、护照号码及_________国申请入境所需要的资料_________。

　　2．乙方负责办理乙方人员（从其居住国）的出境手续，并承担与此有关的各项费用。在_________国的入境和居住手续由甲方办理，并负担与此有关的各项费用。

　　3．根据计划的需要，派遣人员可以随时增加或减少。

　　4．如需要增加派遣人员时，甲方同意提前两个月向乙方总部提出派遣人员计划。

　　5．如需要减少人员，则应由双方代

　　出租方（甲方）：_________

　　地址：_________

　　电话：_________

　　传真：_________

　　银行帐户号：_________

　　承租方（乙方）：_________

　　地址：_________

　　电话：_________

　　传真：_________

　　银行帐户号：_________

　　甲乙双方同意按照下列条款签订本租赁合同（以下简称合同）以资共同遵守：

　　第一条　合同依据和租赁物件

　　甲方根据乙方租赁委托书的要求，买进_________（以下简称租赁物件）出租给乙方使用。租赁物件的名称、规格、型号、数量和使用地点详见本合同附表第1、5项，该附表为本合同不可分割的组成部分。

　　第二条　租赁物件的所有权

　　1．在租赁期内，附表所列租赁物件的所有权属于甲方。乙方对租赁物件只有使用权，没有所有权。乙方不得在租期内对租赁物件进行销售、转让、转租、抵押或采取其它任何侵犯租赁物件所有权的行为。

　　2．在租赁期满后，甲方可同意乙方续租或按附表第11项所列名义货价将租赁物件售与乙方。名义货价同最后一期租金一并支付。名义货价交清后，该租赁物件的所有权随时转归乙方。

　　第三条　租金的计算和支付

　　1．租金以租赁物件的总成本为基础计算。