中外合资经营企业协议和章程发生冲突时以哪个为准

　　（１）这是为拟设立的中外合资企业提供的章程参考格式。合资企业应根据合资企业的合同及合资企业经营管理的具体要求和条件填写，或增减或改写有关条款。

　　（２）中外合资经营企业章程参考格式：　　　　　　　　　　

　　中外合资经营企业章程（参考格式）

　　第一章　总则

　　第一条　根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》，中国＿＿公司（以下简称甲方）与＿＿国＿＿公司（以下简称乙方）于＿＿年＿＿月＿＿日在中国＿＿＿＿签订的建立合资经营＿＿＿＿有限责任公司合同（以下简称合营公司），制订本公司章程。

　　第二条　合营公司名称为＿＿＿＿有限责任公司。

　　外文名称为：

　　合营公司的法定地址为：＿＿省＿＿市＿＿路＿＿号。

　　第三条　甲、乙双方的名称、法定的地址为：

　　甲方：中国＿＿公司

　　＿＿省＿＿市＿＿路＿＿号。

　　乙方：＿＿国＿＿公司

　　＿＿国＿＿。

　　第四条　合营公司为有限责任公司。

　　第五条　合营公司为中国法人，受中国法律管辖和保护。其一切活动必须遵守中国的法律、法令和有关条例规定。

　　第二章　宗旨、经营范围

　　第六条　合营公司宗旨为：使用先进技术，生产和销售＿＿产品，达到＿＿水平，获取甲乙双方满意的经济利益。（注：每个合营企业都可以根据自己的特点写。）

　　第

　　第一章　总则

　　遵照《中华人民共和国中外合资经营企业法》和中国的其它法规，杭州×××物业管理有限公司与澳大利亚××公司本着平等互利的原则，通过友好协商，同意在中华人民共和国浙江省杭州市共同投资举办合资经营"杭州×××管理顾问有限公司"特定立本合同。

　　第二章　合资双方

　　第一条　本合同的各方为：

　　杭州×××物业管理有限公司（以下简称甲方）

　　在中国杭州市西湖区登记注册。

　　其法定地址：杭州西湖区×××路20号建工大厦内

　　联系地址为：杭州市玉古路××号×××大厦××层　座　邮编：××××××

　　法人代表：×××

　　职务：执行董事

　　国籍：中国

　　澳大利亚××公司（以下简称乙方）

　　其法定地址：××××××， australia

　　法人代表：×××

　　职务：执行董事

　　国籍：澳大利亚

　　第二条　甲、乙双方根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》和中国的其他有关法律法规，同意在中国境内建立合资经营"杭州×××管理顾问有限公司"（以下简称合资公司）。

　　第三条　合资公司名称为：杭州×××管理顾问有限公司

　　英文名称为：×××××××× co. ltd.

　　合资公司的法定住所：杭州市玉古路××号×××大厦××层××座

　　邮政编码：××××××

　　第一章　总则

　　遵照《中华人民共和国中外合资经营企业法》和中国的其它法规，杭州×××物业管理有限公司与澳大利亚××公司本着平等互利的原则，通过友好协商，同意在中华人民共和国浙江省杭州市共同投资举办合资经营"杭州×××管理顾问有限公司"特定立本合同。

　　第二章　合资双方

　　第一条　本合同的各方为：

　　杭州×××物业管理有限公司（以下简称甲方）

　　在中国杭州市西湖区登记注册。

　　其法定地址：杭州西湖区×××路20号建工大厦内

　　联系地址为：杭州市玉古路××号×××大厦××层　座　邮编：××××××

　　法人代表：×××

　　职务：执行董事

　　国籍：中国

　　澳大利亚××公司（以下简称乙方）

　　其法定地址：××××××， australia

　　法人代表：×××

　　职务：执行董事

　　国籍：澳大利亚

　　第二条　甲、乙双方根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》和中国的其他有关法律法规，同意在中国境内建立合资经营"杭州×××管理顾问有限公司"（以下简称合资公司）。

　　第三条　合资公司名称为：杭州×××管理顾问有限公司

　　英文名称为：×××××××× co. ltd.

　　合资公司的法定住所：杭州市玉古路××号×××大厦××层××座

　　邮政编码：××××××

　　中外合资经营企业劳动协议

　　中外合资经营企业劳动协议

　　甲方（用人单位）：_______________________

　　地址：___________________________________

　　法定代表人（主要负责人）：_______________

　　乙方（劳动者）：_________________________

　　性别：___________________________________

　　年龄：___________________________________

　　身份证号码：_____________________________

　　现在住址：_______________________________

　　甲方因生产（工作）需要，招聘_________（以下简称乙方）为甲方员工。根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》、《中华人民共和国劳动法》和《中外合资经营企业劳动人事管理条例》的有关规定，经甲、乙双方协商，特签订本劳动协议，以共同遵守。

　　第一条　生产和工作任务的要求

　　甲方根据生产（工作）需要，安排乙方任_________工种（岗位），以后可以根据生产经营需要和乙方的业务能力及表现，调整乙方的生产（工作

　　第一章　总则

　　遵照《中华人民共和国中外合资经营企业法》和中国的其它法规，杭州×××物业管理有限公司与澳大利亚××公司本着平等互利的原则，通过友好协商，同意在中华人民共和国浙江省杭州市共同投资举办合资经营"杭州×××管理顾问有限公司"特定立本合同。

　　第二章　合资双方

　　第一条　本合同的各方为：

　　杭州×××物业管理有限公司(以下简称甲方)

　　在中国杭州市西湖区登记注册。

　　其法定地址：杭州西湖区×××路20号建工大厦内

　　联系地址为：杭州市玉古路××号×××大厦××层　座　邮编：××××××

　　法人代表：×××

　　职务：执行董事

　　国籍：中国

　　澳大利亚××公司(以下简称乙方)

　　其法定地址：×××&ti

　　第一章　总则

　　第一条　根据（所在国家）合资经营法，_________国_________公司（以下简称甲方）与中国_________公司（以下简称乙方）于_________年_________月_________日在_________签订的建立合资经营的_________公司（以下简称合营公司）合同，制定本公司章程。

　　第二条　合营公司名称为：

　　合营公司的法定地址为：_________

　　第三条　甲、乙双方的名称，法定地址为：

　　甲方：_________

　　乙方：_________

　　第四条　合营公司为股份有限责任公司。

　　第五条　合营公司为_________（所在国）国法人，受_________（所在国）法律管辖和保护，其一切活动必须遵守_________（所在国）的法律、法令和有关规定。

　　第二章　宗旨、经营范围

　　第六条　合营公司宗旨为：加强中_________两国_________技术交流和经济合作，采用_________技术和先进的_________科学经营管理方法，提高经济效益，使投资各方获得满意的利益。

　　第七条　合营公司经营范围为：_________（根据合营公司的情况写）

　　第八条　合营公司经营规模为：_______

　　第一条总则

　　中国____________公司与________国________________公司遵照《中华人民共和国中外合资经营企业法》及其有关法律的规定，本着平等互利的原则，同意共同投资兴办合资经营企业，兹签订本合同。

　　第二条合资双方

　　甲方：中国________________公司，在中国________________登记注册

　　法定地址：________________________________

　　法定代表人：姓名________职务：____________国籍：________________

　　乙方：____________公司，在____________国登记注册

　　法定地址：________________________________

　　法定代表人：姓名________职务：____________国籍：________________

　　第三条合资公司名称和地址

　　1.甲、乙方遵照《中华人民共和国中外合资经营企业法》和中国有关法律，同意在中国境内成立合资经营________有限公司(以下简称合资公司)。

　　2.合资公司中文名称：____________________________

　　合资公司英文名

　　目录　　

　　（1）总则

　　（2）合营各方

　　（3）成立合资经营公司

　　（4）生产经营目的、范围和规模

　　（5）投资总额与注册资本

　　（6）合营各方的责任

　　（7）技术转让

　　（8）产品的销售

　　（9）董事会

　　（10）经营管理机构

　　（11）设备购买

　　（12）筹备和建设

　　（13）劳动管理

　　（14）税务、财务、审计

　　（15）外汇收支

　　（16）合营期限

　　（17）合营期满财产处理

　　（18）保险

　　（19）合同的修改、变更与解除

　　（20）违约责任

　　（21）不可抗力

　　（22）适用法律

　　（23）争议的解决

　　（24）文字

　　（25）合同生效及其他

　　第一章　总则　　中国________公司和________国________公司，根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》和中国的其他有关法规，本着平等互利的原则，通过友好协商，同意在中华人民共和国________省________市，共同投资举办合资经营企业，特订立本合同。

　　第二章　合营各方　

　　第一条　本合同的各方为

　　中国________公司（以下简称甲方），在中国________地登记注册，其法定地址在中国________省________市________区_______

　　第一章　总则

　　中国_________公司和_________国_________公司，根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》和中国的其它有关法规，本着平等互利的原则，通过友好协商，同意在中华人民共和国_________省_________市，共同投资举办合资经营企业，特订立本合同。

　　第二章　合营各方

　　第一条　本合同的各方为（注：若有两个以上合营者，依次称丙、丁_________方）：

　　中国_________公司（以下简称甲方）

　　法定地址：中国_________市________区________街_______号

　　法定代表姓名：________________________________________

　　职务：________________________________________________

　　国籍：________________________________________________

　　_____________国___________________公司（以下简称乙方）

　　法定地址：____________________________________________

　　法定代表姓名：__

　　第一章　总则

　　中国_________公司和_________国_________公司，根据《中华人民共和国中外合资经营企业法》和中国的其它有关法规，本着平等互利的原则，通过友好协商，同意在中华人民共和国_________省_________市，共同投资举办合资经营企业，特订立本合同。

　　第二章　合营各方

　　第一条　本合同的各方为（注：若有两个以上合营者，依次称丙、丁_________方）：

　　中国_________公司（以下简称甲方）

　　法定地址：中国_________市_________区_________街_________号

　　法定代表姓名：_________________________

　　职务：_________________________________

　　国籍：_________________________________

　　_________国_________公司（以下简称乙方）

　　法定地址：_________________________________。

　　法定代表姓名：_________________________________

　　职务：_____________________________