灾区慰问信英语作文

　　给灾区人民的慰问信怎么写?下面是小编给大家整理收集的关于灾区慰问信英语范文，希望对大家有帮助。

灾区慰问信英语范文(一)

　　The people of China have been very much in my thoughts over the past two weeks as I have watched, with mounting concern, the effects of the devastation caused by the terrible earthquake in Sichuan Province. It has been most impressive to see the marvellous way in which the Chinese humanitarian operations have brought swift and effective relief to those affected. I am particularly pleased that the Wenchuan Earthquake Orphan Fund has been established, to help the

　　慰问信，无非是向人表达安慰、关切、问候之意而已——比如，向那些有特殊贡献或遇到意外不幸的人表示慰问。以下是小编整理的关于灾区慰问信范文英语。欢迎大家参考!

【1】灾区慰问信范文英语

　　Dear victims,

　　The earthquake which happened one month ago in Qinghai province is an enormous disaster for our whole nation. It has caused both financial and life loss.

　　Until now, fifty thousand people lost their lives due to the earthquake and many more were injured seriously. Five million people have no homes to return as the majority of the buildings were collapsed We are sorry about this accident. It’s a pity

　　灾难是无法挽回的，但是灾难无情人有情。下面小编为大家推荐的是灾区慰问信精选范文，欢迎阅读参考。

灾区慰问信精选范文(一)

　　亲爱的灾区人民们:向你们致敬!

　　闻你们招致强烈的地震灾害，我们全家立感惊悸!看到你们英勇救灾的可歌可泣事迹，使我们肃然起敬!看到你们家园被毁，无家可归，使我们感到无比痛惜!看到你们失去亲人，使我们极致悲切!并向遇难者致以沉痛的悼念!

　　灾区的兄弟姐妹们，你们不要悲伤，要振奋起来，发扬艰苦奋斗的精神，在全国人民的支持和援助下，定能战胜一切困难，会很快地重建你们的家园!

　　致礼

灾区慰问信精选范文(二)

　　亲爱的地震灾区的小朋友们：

　　你们好!

　　首先祝哪些受伤的小朋友早日康复，重返校园。

　　前几天你们哪里发生了7.8级强烈地震，使一些学校的校舍遭到严重损害，甚至有的学校瞬间变成了一片废墟，再也看不到你们当中一些小朋友的音容笑貌和一些可亲可敬的老师。有的小朋友失去了最亲爱的亲人。这在你们心灵上造成了多么大的创伤，我是无法体会到的。但是电视上的一些画面深深地打动了我，看到哪些从废墟中挖出来死难和受重伤的小朋友们，我的眼眶不禁涌出悲伤的泪花，心情也十分的沉痛。

　　灾难是无法挽回的，但是灾难无情人有情。全世界的人们都会向你们伸出

　　亲爱的灾区同胞们：

　　大家好，6月份以来的强降雨,给江西带来了严重洪涝灾害。我们抚州遭受了50年一遇的特大洪灾。6月21日至23日，肆虐的抚河水先后两次撕裂了抚河唱凯大堤，罗针、唱凯等镇顿成一片汪洋、百里泽国，你们的家园被淹，良田被毁，遭受了巨大的损失。灾情发生后，党中央、国务院及我省各级领导高度关注此事，迅即指挥和调动各级政府机关人员、公安干警、特警、交警、民兵预备役等多种社会力量，投入到抢险救灾，安置灾民的工作之中。

　　6月23日清晨，省委书记苏荣同志紧急约见我校党委书记许从年、校长刘庆成等领导，亲自部署妥善安置灾民的工作。当日，我校立即部署，迅速行动：

　　学校立即成立了临时党委和安置灾民工作领导小组，各级领导率先垂范，亲临一线；千余名教职员工放下手头工作，全身心地投入到安置灾民的工作之中；万名学生冒雨离校返家，留下了自己的生活用品和情深意切的祝愿；几千名毕业生更是来不及和同窗好友话别，来不及和师长互致临别赠言，甚至来不及在离别前深情告别自己的母校；我们的国防生、志愿者更是义无反顾地投身于救援服务工作。

　　很快，我们为灾民安置准备了近万张床位，很快.我们组建起了灾民后勤服务保障系统，很快.我们策划好了灾民安置期间的心理疏导、文化娱乐和

　　致灾区小朋友的慰问信(一)

　　亲爱的小朋友你们好：

　　春节快到了，首先祝你们节日快乐!

　　节是一个充满了快乐、喜庆、开心的节日，可是当我们享受着幸福与欢乐时，你们却已经在天寒地冻的原野里度过一个个不眠之夜，从电视和报纸上，我们看到，这场罕见的大雪给你们带来了连大人都承受不了的巨大痛苦。

　　你们还好吗?我知道你们那儿冷得不得了，雪很深，即没吃的也没喝的，同时还没电，路面又特别滑，还不能取暖……。我身边的许多人都十分惦记你们，许多人都在参加救助和捐献活动，支援灾区的抢险工作。

　　我们北大附小爱心社的同学们也十分惦记你们这些小朋友。你们一定要听家长的话，走路要小心点，千万别滑倒，能多穿就多穿点儿，别冻着，我们不希望你们生病呀，如果写不了寒假作业就先放放。要顶过去，和大人一起度过难关，你们千万别泄气呀!

　　另外，我们北大附小的好哥们儿，好姐们儿们，为你们这些好朋友们，寄去了1000元多元钱，这是我们爱心社参加义卖活动挣的。你们就可以用这些钱买一些急需要的东西;还可以用这些钱去买点儿鞭炮和玩具。我们相信：即使困难再多，大家也能渡过难关，因为，有我们支持你们，有大人在努力帮助你们，相信你们面对困难，也能感受到同龄人的关心。

　　亲友生了病或受了伤，或由于火灾、水灾、被盗等不幸事件蒙受了损失，就应该写封信表示慰问。下面是英语慰问信范文。欢迎阅读。

　　慰问信一：

　　june 6, 20xx

　　dear mrs. corbin,

　　i was so sorry to learn of your illness. you must hurry and get well!everybody in the neighborhood misses you, and we’re all hoping you’ll be back soon.

　　mr. burke joins me in sending best wishes for your speed recovery.

　　sincerely yours,

　　mary burke

　　[译文]

　　亲爱的科宾夫人：

　　听说您病了，我非常难过。您一定要尽快地恢复健康，因为邻居们都很想念您，大家都希望您早日出院归来。

　　伯克先生和我共祝您很快康复。

　　您真挚的

　　玛丽?伯克

　　20xx年6月6日

　　慰问信二：

　　写给受伤的人的慰问信要尽量简短、中肯。信中不必查问事故是怎么发生的，是谁的过错，或有无见证人;而应

　　致灾区小朋友的慰问信

　　亲爱的小朋友你们好：

　　春节快到了，首先祝你们节日快乐！

　　春节是一个充满了快乐、喜庆、开心的节日，可是当我们享受着幸福与欢乐时，你们却已经在天寒地冻的原野里度过一个个不眠之夜，从电视和报纸上，我们看到，这场罕见的大雪给你们带来了连大人都承受不了的巨大痛苦。

　　你们还好吗？我知道你们那儿冷得不得了，雪很深，即没吃的也没喝的，同时还没电，路面又特别滑，还不能取暖……。我身边的许多人都十分惦记你们，许多人都在参加救助和捐献活动，支援灾区的抢险工作。

　　我们北大附小爱心社的同学们也十分惦记你们这些小朋友。你们一定要听家长的话，走路要小心点，千万别滑倒，能多穿就多穿点儿，别冻着，我们不希望你们生病呀，如果写不了寒假作业就先放放。要顶过去，和大人一起度过难关，你们千万别泄气呀!

　　另外,我们北大附小的好哥们儿，好姐们儿们，为你们这些好朋友们，寄去了1000元多元钱，这是我们爱心社参加义卖活动挣的。你们就可以用这些钱买一些急需要的东西；还可以用这些钱去买点儿鞭炮和玩具。我们相信：即使困难再多，大家也能渡过难关，因为，有我们支持你们，有大人在努力帮助你们，相信你们面对困难，也能感受到同龄人的关心。能体验到过年的喜庆,也可以像我们

　　范文一

　　亲爱的灾区同胞们：

　　灾难无情，人有情，虽然我们身在异乡，不能亲自参加到抗震救灾的一线活动中去，但是我们的心跟灾区人民紧紧相连。一方有难、八方支援，遇难的同胞们，加油，只要我们万众一心，无论什么事都能克服。你们不要悲哀，不要诅丧，更不要哭泣，因为在同一片蓝天下，你们还有我们在地球的某一个角落为你们祈祷平安，不要灰心，也不要丧气，只要自信，乐观。真诚的面对现在所发生的一切，事情一定会解决的。我们会争取以最快的速度将我们的心意送到你们的手中。我知道很多人失去了亲人，我也知道失去亲人比用针刺你的心更痛，但是，你们要坚强 起来，振作起来，让我们大家一起来重建一个美丽的家园吧! 最后，祝你们早一点坚强起来，加油! 我们相信，在党中央、国务院的正确领导和亲切关怀下，在全国人民的大力支持下，只要我们全体炎黄子孙同舟共济，众志成城，我们就一定会取得抗震救灾的最后胜利!

　　范文二

　　亲爱的地震灾区的小朋友们：

　　你们好! 前几天你们哪里发生了7.8级强烈地震，使一些学校的校舍遭到严重损害，甚至有的学校瞬间变成了一片废墟，再也看不到你们当中一些小朋友的音容笑貌和一些可亲可敬的老师。有的小朋友失去了最亲爱的亲人。这在你们心灵上造成了多么大的创伤，我是

　　亲爱的小朋友你们好：

　　春节快到了，首先祝你们节日快乐！

　　春节是一个充满了快乐、喜庆、开心的节日，可是当我们享受着幸福与欢乐时，你们却已经在天寒地冻的原野里度过一个个不眠之夜，从电视和报纸上，我们看到，这场罕见的大雪给你们带来了连大人都承受不了的巨大痛苦。

　　你们还好吗？我知道你们那儿冷得不得了，雪很深，即没吃的也没喝的，同时还没电，路面又特别滑，还不能取暖……。我身边的许多人都十分惦记你们，许多人都在参加救助和捐献活动，支援灾区的抢险工作。

　　我们北大附小爱心社的同学们也十分惦记你们这些小朋友。你们一定要听家长的话，走路要小心点，千万别滑倒，能多穿就多穿点儿，别冻着，我们不希望你们生病呀，如果写不了寒假作业就先放放。要顶过去，和大人一起度过难关，你们千万被泄呀!

　　另外,我们北大附小的好哥们儿，好姐们儿们，为你们这些好朋友们，寄去了1000元多元钱，这是我们爱心社参加义卖活动挣的。你们就可以用这些钱买一些急需要的东西；还可以用这些钱去买点儿鞭炮和玩具。我们相信：即使困难再多，大家也能渡过难关，因为，有我们支持你们，有大人在努力帮助你们，相信你们面对困难，也能感受到同龄人的关心。能体验到过年的喜庆,也可以像我们一样,开开心心地放鞭放炮；

　　天灾是无法避免的事情，在发生灾难时，我们心系灾区。本文是20xx致灾区的一封慰问信。

　　范文一：

　　亲爱的灾区同胞们：

　　灾难无情，人有情，虽然我们身在异乡，不能亲自参加到抗震救灾的一线活动中去，但是我们的心跟灾区人民紧紧相连。一方有难、八方支援，遇难的同胞们，加油，只要我们万众一心，无论什么事都能克服。你们不要悲哀，不要诅丧，更不要哭泣，因为在同一片蓝天下，你们还有我们在地球的某一个角落为你们祈祷平安，不要灰心，也不要丧气，只要自信，乐观。真诚的面对现在所发生的一切，事情一定会解决的。我们会争取以最快的速度将我们的心意送到你们的手中。

　　我知道很多人失去了亲人，我也知道失去亲人比用针刺你的心更痛，但是，你们要坚强起来，振作起来，让我们大家一起来重建一个美丽的家园吧!

　　最后，祝你们早一点坚强起来，加油!我们相信，在党中央、国务院的正确领导和亲切关怀下，在全国人民的大力支持下，只要我们全体炎黄子孙同舟共济，众志成城，我们就一定会取得抗震救灾的最后胜利!

　　范文二：

　　广大四川汶川地震灾区人民 ：

　　惊悉灾情，寝食难安。此次劫难，灾区蒙受重大人员伤亡和财产损失，我们*公司全体同仁感同身受，表示深切悲痛和牵挂!1000位*公司员工的心与灾区人